[FR] Paperized Canvas – Go To Korea #1 (Décembre 2012) – Peinture et création originale sur une toile 3D en coton (20×20 cm) et graphisme aux Posca et à l’acrylique au pinceau.
[US] Paperized Canvas – Go To Korea #1 (December 2012) – Original creation on a 3D cotton canvas (7.9×7.9 inches) with acrylic painting and Posca pens for design.
Détails / Details
[FR] Comme j’aime beaucoup le graphisme, cela faisait pas mal de temps que je voulais travailler avec des journaux en caractères non latins. Je trouve très intéressant et un peu mystérieux de voir d’autres systèmes d’écriture. Donc pour cet essai, j’ai troqué l’acrylique de mes fonds de toiles pour les pages d’un journal. Pour le coup, j’ai réussi à récupérer un journal coréen dont j’ai déchiré des morceaux pour les coller avec du vernis colle sur un châssis 20×20 3D avant de dessiner.
[US] As I really like graphics I want to try to design a canvas with peaces of news paper on background instead of acrylic painting ! It’s a korean newspaper for this one ! I take a 3D Canvas, buy a korean newspaper, tear paper with texts of different size then apply two layers of glue varnish !
[FR] Pour plus de clichés et donc de détails, le mieux, c’est d’aller faire un tour sur la galerie Flickr pour consulter cet album.
[US] For more pictures and details, the best is to reach my Flickr Gallery to view this album.
Si j’essaie de toujours cloisonner ma vie personnelle, notamment artistique, de ma vie professionnelle, je ne peux pas résister à l’annonce de la sortie d’un ouvrage collectif : les ruptures douces. Pour ce qui est du contenu, on est clairement dans l’exploration de méthodes de travail, d’organisations et d’animations d’équipes en rupture de ce que l’on rencontre habituellement.
Ce livre, produit à plusieurs mains en mode CrowdWritting sous la houlette de Laurent Sarrazin, a été l’occasion de travailler sur les illustrations, page de garde et tête des chapitres principalement. Plutôt « auteur » de ce type de contenu, je suis ravi d’avoir mis un peu de ma démarche artistique au service de ce collectif dans lequel je me retrouve, faire et être agile ! Ce livre est disponible en version PDF et en version papier.
Si une partie des revenus servira à produire une version anglaise, l’autre partie des royalties sera versée à “La Courte Échelle Collège”. C’est un projet qui vise à sensibiliser les filles de 3ème aux carrières techniques avant qu’elles aient fait leurs choix d’orientation en les mettant au contact de marraines qui seront des “role model”, femmes ayant réussi dans des métiers traditionnellement plutôt masculins. La courte échelle est un projet porté par l’AFIP, L’Association pour Favoriser l’Insertion Professionnelle des jeunes diplômés issus des minorités et des quartiers défavorisés et par Arborus, association qui milite pour le développement de la parité professionnelle.
Merci de lui réserver le meilleur des accueils et surtout, SOYEZ CURIEUX…
[FR] Après les toiles en coton ou en lin ou le papier d’un Canson ou d’un Raisin, voila un nouveau support avec ce longboard en bois. L’expérience est vraiment intéressante car le support est rapidement couvert avec une bonne opacité. Pour cette création, j’ai fait le graphisme aux marqueurs Posca et posé les couleurs à l’acrylique aux pinceaux. Il y a juste un peu de vigilance à avoir avec le Posca pour ne pas « baver » car l’acrylique des marqueurs a tendance à vouloir suivre les fibres du bois.Pour ce qui est du skate, c’est un assemblage d’agglo marine et une mise en forme par des cales et des serre-joints pour former ce Dervish. La partie illustrée est le dessous que j’ai bombé pour fixer la couleur, il reste à passer plusieurs couches de vernis pour le protéger.En parallèle, j’ai travaillé sur le design du grip, je mettrais bientôt en ligne la photo finale avec le truck et les roues… à suivre !
[US] After canvas, cotton or linen, or paper, with Canson or Raisin format, here is a new medium with this wooden longboard. The experience is really interesting because the media is quickly covered with good opacity. For this work, I did the graphics with Posca markers and placed colors with acrylic with brushes. Just some vigilance with Posca not to « bleed » as acrylic markers tend to want to follow the wood fibers.Regarding the skate, this is an assemblage of marine chipboard and formatting by shims and clamps to form Dervish kind. The part shownis the below that I bent to set the color, it remains to apply multiple coats of varnish to protect it.In parallel, I worked on the design of the grip on the top, I would put soon the final picture with the truck and the wheels … to be continued!
[FR] Pour plus de clichés et donc de détails, le mieux, c’est d’aller faire un tour sur la galerie Flickr pour consulter cet album.
[US] For more pictures and details, the best is to reach my Flickr Gallery to view this album.
[FR] J’ai profité de ce format Raisin (50x65cm) pour mettre en scène cette manifestation d’aliens Viking en faveur d’une invasion 😉 Pour le dessin, esquisses au crayon de papier et à la gomme (sic!!!) et Posca pour la mise en couleur (sic!!).
[US]I used this Raisin format (50x65cm) to stage this event of Viking aliens for an invasion;-) For drawing, sketching with a pencil and eraser (sic!!) and Posca for the coloring (sic!!)
[FR] Pour plus de clichés et donc de détails, le mieux, c’est d’aller faire un tour sur la galerie Flickr pour consulter cet album.
[US] For more pictures and details, the best is to reach my Flickr Gallery to view this album.
J’ai le plaisir de vous annoncer une prochaine exposition qui se tiendra du 1er Octobre au 30 Novembre 2012 à la Faculté des Métiers de Ker Lann sous la houlette de la Chambre de Commerce et d’Industrie (CCI) de Rennes.
A cette occasion un peu plus de 25 toiles seront affichées dans l’espace Médiathèque et dans le Restaurant d’Application.
Un vernissage est prévu le 9 octobre de 18h00 à 20h00, voir ci-dessus le plan d’accès, à l’occasion duquel seront exceptionnellement présentés 5 planches sur le thème de l’invasion d’aliens vikings.