[FR] Will you marry me ? YES ! (a.k.a Project Y) (Juillet 2012) – Peinture et création originale acrylique sur toile en coton (92×73 cm) et graphismes acryliques + Posca.
[US] Will you marry me ? YES ! (a.k.a Project Y) (July 2012) – Original creation on cotton canvas (36.2×28.7 inches) with acrylic painting and design + Posca.
Will you marry me ? YES ! (a.k.a Project Y)
Will you marry me ? YES ! (a.k.a Project Y)
Will you marry me ? YES ! (a.k.a Project Y)
Will you marry me ? YES ! (a.k.a Project Y)
Détails / Details
[FR] Sur ce tableau, et pour une occasion un peu spéciale, j’ai souhaité apporter du texte via des bulles en carton plume. L’astuce a été de mettre des rondelles à l’intérieur de ces dernières et de positionner des aimants sur l’arrière de la toile ! Par ce biais, il est facile de faire glisser les bulles sur la toile, que j’avais auparavant largement bombé glossy pour faciliter l’entretien mais aussi le déplacement des bulles. Vous pourrez regarder, ci-dessous, une petite vidéo que j’ai fait avec
[US] On this canvas, and for specific opportunity, I wanted to bring some text through bubbles in foam board. The main trick was to put some magnets inside the bubbles and behind the canvas. So, it’s easy to drag the bubbles on the top of it. You can watch a small video I made with 😉
[FR] Pour plus de clichés et donc de détails, le mieux, c’est d’aller faire un tour sur la galerie Flickr pour consulter cet album.
[US] For more pictures and details, the best is to reach my Flickr Gallery to view this album.
Je Peins Des Aliens en résidence d'été en Touraine
[FR] Cet été, une partie des toiles seront exposées du 16 juin au 31 août en Touraine chez mon ami potier Daniel Chavigny à l’occasion de l’inauguration (samedi 16 et dimanche 17 juin de 10h00 à 19h00) et l’ouverture de sa salle d’exposition « l’entre-pots ». Petit conseil, n’hésitez pas à appeler pour vous assurer de la présence du maître des lieux (le numéro est sur la communication ci-dessus) !
[US] During this summer, some of my canvas will be exhibited between 16 june to 31 of August in Touraine (between Tours and Poitiers, France). They will be hosted by my friend Daniel Chavigny, potter, for the inauguration (16 and 17 june from 10h00 to 19h00) and opening of its exhibition room, « l’entre-pots ». A little advise, please call to ensure the presence of its owner (phone number is on the communication paper)!
Le week-end du 16 au 17 Juin, suivez le fléchage depuis le bourg de Marcilly/Vienne (37), il vous guidera sur les hauts de la commune et vous offrira une vue imprenable sur Rilly/Vienne, Trogues et la vallée de la Vienne. C’est dans ce cadre de verdure, au lieu-dit « les Brillons » que, après une année de travaux, le potier Daniel CHAVIGNY, ouvre les portes de sa nouvelle salle d’exposition « l’entre-pots » le samedi 16 et dimanche 17 juin de 10h00 à 19h00. Lors de ces portes-ouvertes vous découvrirez les étapes de son travail avec la visite de son atelier. Vous retrouverez dans sa salle d’exposition des incontournables comme les vases, pichets, mugs, entonoirs à confiture et le service à café puzzle. Toutes ces pièces sont déclinées dans sa palette d’émaux : rouge, noir, blanc, bleu, vert issus de recherches personnelles de plusieurs années.
Après un an de formation tournage et émaillage au Centre National d’Initiation et de Perfectionnement de la Céramique et du Grès à saint Amand en Puisaye, Daniel CHAVIGNY installe son atelier aux Brillons à Marcilly Sur Vienne (37) en Avril 2007. Il fait alors le choix du grès émaillé cuit au gaz en réduction. Si sa première collection se déclinait en rouge de cuivre et noir de fer, de nouvelles couleurs apparaissent ensuite comme le vert, le blanc, l’ocre et le bleu de fer. Passionné par l’émaillage il ne délaisse pas la recherche sur les formes. En déformant, en détournant des pièces classiques et utilitaires elles deviennent plus artistiques : le pichet perd son anse mais reste tout aussi pratique, les sous-tasses du service à café deviennent un puzzle et sont très décoratives sur la table du salon, l’entonnoir à confiture aux émaux délicats s’expose dans la cuisine…
[FR] [FR] There still will be bones (Mai 2012) – Peinture et création originale acrylique sur toile en coton (50×50 cm) et graphismes acryliques + Sharpie Huile et Posca.
[US] There still will be bones (May 2012) – Original creation on cotton canvas (19.6×19.6 inches) with acrylic painting and design + Oil Sharpie + Posca.
There Still Will Be Bones
There Still Will Be Bones
There Still Will Be Bones
There Still Will Be Bones
Détails / Details
[FR] Finalement, j’aime bien les os ! Pour le dernier, j’avais hésité avec du Orange, donc là je me suis fait plaisir. Toujours, beaucoup de travail, avec prêt d’une dizaine de couches entre le Gesso, le blanc des os puis la couleur des personnages et le Orange pour terminer ! Petite nouveauté, j’ai utilisé des Sharpie Oil ramenés du Canada l’été dernier pour les tâches de rousseurs, si si ils en ont, et ça apporte du relief sur la peau des personnages.
Pour plus de clichés et donc de détails, le mieux, c’est d’aller faire un tour sur la galerie Flickr pour consulter cet album.
[US] In fact, I like the bones ! On the last canvas, I hesitated with Orange, so there I enjoyed myself. Still, a lot of work, near a dozen layers between the Gesso, white bones and the colors of the characters and the Orange to finish! Something new, I used Sharpie Oil brought back from Canada last summer for freckles, yes they have some, and it brings relief to the skin of the characters.
For more pictures and details, the best is to reach my Flickr Gallery to view this album.
[FR] Vandalism (April 2012) – Peinture et création originale acrylique sur toile en coton (50×50 cm) et graphisme aux stylos acryliques Posca.
[US] Vandalism (April 2012) – Original creation on cotton canvas (19.6×19.6 inches) with acrylic painting and Posca pens for design.
Vandalism, They ripped the canvas
Vandalism, they ripped the canvas
Vandalism, They ripped the canvas
Vandalism, they ripped the canvas
Détails / Details
[FR] Cela faisait pas mal de temps que je cherchais comment travailler sur une idée d’énergie, après quelques essais, je me suis rendu compte que la toile déchirée où la première laissait apparaitre celle de dessous fonctionnait assez bien. Après question couleurs, je me suis dit qu’il fallait taper dans le pétant : Rouge et jaune plus le blanc pour matérialiser la déchirure.Petit aparté musical, pour signaler la sortie du dernier album de Parov Stellar, The Princess… un bijou absolu !
Pour plus de clichés et donc de détails, le mieux, c’est d’aller faire un tour sur la galerie Flickr pour consulter cet album.
[US] It’s been quite a while I was looking for an idea how to work on energy effect, after some experimentation I realized that the ripped canvas where the first layer appear below the second one worked well. For colors matter, I thought about luminous red and yellow plus white for the tear.And for the inspiration, I just want to signal the last album of Parov Stellar, The Princess … an absolute gem !
For more pictures and details, the best is to reach my Flickr Gallery to view this album.
[FR] There will be bones (Avril 2012) – Peinture et création originale acrylique sur toile en coton (80×60 cm) et graphisme aux stylos acryliques Posca
[US] There will be bones (April 2012) – Original creation on cotton canvas (31.5×23.6 inches) with acrylic painting and Posca pens for design
There will be bones
There will be bones
There will be bones
There will be bones
Détails / Details
[FR] Beaucoup de travail, presque 2 mois, pour ce tableau avec pas loin d’une dizaine de couches entre le Gesso, le blanc des os puis la couleurs des personnages et le bleu électrique pour terminer ! Au final, le rendu est intéressant, lorsque le tableau est vraiment sous vos yeux, on a la sensation que les os tombent, littéralement. Comme j’ai eu pas mal de question là dessus, l’ordre dans lequel la toile a été composée est d’abord du blanc pour les os, puis le dessin et la peinture des personnages pour terminer avec le bleu en arrière plan… bref du plus clair au plus foncé, je me voyais pas bien faire les os à la fin ! Pour plus de clichés et donc de détails, le mieux, c’est d’aller faire un tour sur la galerie Flickr pour consulter cet album.
[US] Lot of work, nearly two months, for this canvas with around 10 layers of painting : Gesso, white for bones, colors of the characters and finally the electric blue on background ! The global rendering is interesting with a feeling that bones are fallen on background when you’re in front of. As I’ve lot of questions about that, the order in which the canvas has been painted is first white for bones, colors for characters then blue at the end… from the brightest to the darkest. I thought it was difficult to paint the bones at last ! For more pictures and details, the best is to reach my Flickr Gallery to view this album.
