El Virtuoso
La toile / The canvas
| [FR] El Virtuoso – 85x60cm pour le dessin, 105×85 cm avec le cadre! Création originale avec des journaux originaux cubains encollés et vitrifiés sur Medium + dessin aux POSCA et acrylique + vernis glossy. | [US] El Virtuoso – 85×60 cm / 105×85 with frame! Original artwork creation done with true cuban newspapers glued and varnished on a wood pane. Drawing with Posca + painting with acrylics. |
|
|
|
|
|
|
Détails / Details
| L’histoire est sympa, un soir en rentrant, à Paris, je décide de changer de chemin pour aller prendre un métro. Et comme on sait que les parisiens mettent ce dont ils ne veulent plus sur le trottoir, je tombe devant un cadre sympa mais assez dégradé. De loin, je me dis que c’est forcément une copie mais curieux je décide d’y jeter un œil. Et en fait, vrai cadre en bois, plâtre et moulures! Ça pèse un âne mort, et me voilà parti dans le métro puis dans le TGV pour rentrer à Rennes… un petit tour à l’atelier, de nombreux coups de bombes plus loin voilà le résultat ! | The story is nice, one evening when I return back from business day, in Paris, I decided to change my way back to take a subway. And since we know that Parisians put what they no longer want on the sidewalk, I fall in front of a nice but rather degraded frame. From a distance, I told to myself that it is necessarily a copy but curious I decided to take a look at it. And in fact, real wooden frames, plaster and mouldings! It weighs a dead donkey, and here I am in the subway and then in the train to go back to Rennes… a little ride to the workshop, many bomb blows further on, and that’s it! |
| [FR] Pour plus de clichés et donc de détails, le mieux, c’est d’aller faire un tour sur la galerie Flickr pour consulter cet album. | [US] For more pictures and details, the best is to reach my Flickr Gallery to view this album. |
Share this content:
Laisser un commentaire