Catégorie :Portfolio

« Fantastic Four » … un essai

Un essai pour "Fantastic Four"
Un essai pour "Fantastic Four"

La toile / The canvas

[FR] Fantastic Four Try out #1 (Février 2012) – Dessin et création originale aux stylos Posca et Sharpies. [US] Fantastic Four Try out #1 (February 2012) – Original creation on Posca and Sharpie pens for design

Un essai pour "Fantastic Four"
Un essai pour "Fantastic Four"

Un essai pour "Fantastic Four"
Un essai pour "Fantastic Four"

Détails / Details

[FR] Les 4 fantastiques ou les 4 membres de la famille des indestructibles et les 4… non c’est bon je m’arrête là ! Bref c’est un thème que j’avais envie de revisiter depuis pas mal de temps, et voilà ce que ça donne. Certes ce n’est qu’un dos toilé en A4, mais je pense le produire sur une grande toile avec un fond et les personnages colorés…à suivre donc !
Pour plus de clichés et donc de détails, le mieux, c’est d’aller faire un tour sur la galerie Flickr pour consulter cet album.
[US] The fantastic 4 or the 4 family members of indestructible and 4 … no I’m joking I’ll stop there! In short, it’s a theme that I wanted to revisit for quite some time, and this is what happens. Of course,  it’s a A4 canvas panel, but I think the produce it on a large canvas with a background and colorful characters … to be continued !
For more pictures and details, the best is to reach my Flickr Gallery to view this album.

ToTEM PoLE #1

ToTEM PoLE #1
ToTEM PoLE #1

La toile / The canvas

[FR] ToTEM PoLE #1 (Fevrier 2012) – Peinture et création originale acrylique au couteau sur toile en coton (100×20 cm) et graphisme aux stylos Posca et peintures acryliques. [US] ToTEM PoLE #1 (February 2012) – Original creation on cotton canvas  (39.37×7.87  inches) with acrylic painting and Posca pens for design

ToTEM PoLE #1
ToTEM PoLE #1

ToTEM PoLE #1
ToTEM PoLE #1

ToTEM PoLE #1
ToTEM PoLE #1

ToTEM PoLE #1
ToTEM PoLE #1

Détails / Details

[FR] Cela faisait pas mal de temps que j’avais commencé ce projet de totem… Enfin c’est après que j’ai vu que ça ressemblait à un totem ! Essayer  d’imaginer la déformation des personnages en bas de la pile portant tous un peu plus la charge de ceux qui sont au-dessus a été un exercice assez intéressant. Je pense que je renouvellerais l’expérience, le mieux serait de pouvoir le faire en bois , et là j’ai une piste… à suivre donc !Pour plus de clichés et donc de détails, le mieux, c’est d’aller faire un tour sur la galerie Flickr pour consulter cet album. [US] It has been a long time I begun this totem pole project … To be honest, I discovered this would be a totem pole after some drawing sessions ! Trying to imagine the deformation of the characters at the bottom of the pile with a little more all the burden of those who are above was a pretty interesting exercise. I think I will renew this experience, the best thing would be to do it in wood, and here I have a track … Stay tuned !For more pictures and details, the best is to reach my Flickr Gallery to view this album.

Royal King Border for « Tit for Tat »

Royal King Border - Tit for Tat
Royal King Border - Tit for Tat

Détails / Details

[FR] Alors que je promenais en ville la semaine passée, j’ai trouvé dans la rue une affiche publicitaire géante (2.20*1.00 m) pour un magasin. Le bord de cette affiche reprend un cadre doré très travaillé, un peu comme les tableaux de maîtres que l’on voit dans nos beaux musées. Je l’ai mis sous mon bras avec l’idée de revisiter le contenu de l’affiche avec mes personnages … Voici une idée de ce que cela pourrait ressembler à une toile existante!

Pour plus de clichés et donc de détails, le mieux, c’est d’aller faire un tour sur la galerie Flickr pour consulter cet album.

[US] When I walked into town the other day, I found in the street a giant advertising poster for a store. The border of this poster is a part with lots of gilt, a bit like the old canvas we can see in museums. I put it under my arm with the idea of revisiting the content of the poster with my characters … Here is an idea of what this might look like with an existing canvas !

For more pictures and details, the best is to reach my Flickr Gallery to view this album.

Tit for Tat – The Revenge

Tit for Tat - The Revenge
Tit for Tat - The Revenge

La toile / The canvas

[FR] Tit for Tat – The Revenge (Fevrier 2012) – Peinture et création originale acrylique au couteau sur toile en coton (61×50 cm) et graphisme aux stylos Posca et peintures acryliques. [US] Tit for Tat – The Revenge(February 2012) – Original creation on cotton canvas  (24×19.6  inches) with acrylic painting and Posca pens for design.

Tit for Tat - The Revenge
Tit for Tat - The Revenge

Tit for Tat - The Revenge
Tit for Tat - The Revenge

Tit for Tat - The Revenge
Tit for Tat - The Revenge

Tit for Tat - The Revenge
Tit for Tat - The Revenge

Détails / Details

[FR] Voilà une nouvelle contribution à la série Tit for Tat (Oeil pour oeil, dent pour dent), de l’herbe noire un peu plus haute et du dessin jusque sur les bords pour occuper tous l’espace possible ! Les différences subtiles dans les noirs permettent d’apporter du relief ou de la profondeur selon la position.

Pour plus de clichés et donc de détails, le mieux, c’est d’aller faire un tour sur la galerie Flickr pour consulter cet album.

[US] This is a new contribution to the tit for Tat serie (Oeil pour oeil, dent pour dent in French), black grass a little bit higher and drawings down on borders to occupy all the space possible! The subtle differences in blacks can bring relief or depth depending on the position.

For more pictures and details, the best is to reach my Flickr Gallery to view this album.

Aliens need metal

Aliens need metal
Aliens need metal

La toile / The canvas

[FR] Aliens need Metal (Janvier 2012) – Peinture et création originale acrylique sur toile en coton (70×50 cm) et graphisme aux stylos Posca et peintures acryliques. [US] Aliens need Metal (January 2012) – Original creation on coton canvas (27.55×19.68 inches) with acrylic painting and Posca pens for design.

Aliens need metal
Aliens need metal

Aliens need metal
Aliens need metal

Aliens need metal
Aliens need metal

Aliens need metal
Aliens need metal

Détails / Details

[FR] Ce tableau est une commande qui ira trouver sa place en Touraine, donc si vous passez dans le coin et que vous croisez ces personnages, n’en soyez pas surpris !
Pour plus de clichés et donc de détails, le mieux, c’est d’aller faire un tour sur la galerie Flickr pour consulter cet album.
[US] This canvas is an order that will find place in Touraine (France), so if you’re in the neighborhood and you meet these characters, do not be surprised !
For more pictures and details, the best is to reach my Flickr Gallery to view this album.